子供の頃から道路にある行き先を示す標識等が好きでした。
その指し示す地名や距離、ここはどこどこにワクワクしました。
11歳の夏休みに自転車で能登の婆ちゃんの家にトリップ。
その時から旅に出ることが大好きになりました。
不安になるのですが、道標を見つけると安心するのです。
Since I was a child, I’ve liked signs showing the destination on the road.
The place name and distance I pointed to, I was excited about where I was.
During the summer vacation when I was 11 years old, I tripped to my grandmother’s house in Noto by bicycle.
Since then, I’ve come to love going on a trip.
I’m worried, but I feel relieved when I find a signpost.